当前位置:首页 > 问答大全 > 谁能帮我翻译一下这篇英语短文,尽可能生动一点,跪求……悬赏另谈

谁能帮我翻译一下这篇英语短文,尽可能生动一点,跪求……悬赏另谈

被浏览: 0次 2023年05月10日 06:45
热门回答(3个)
游客1

在一艘远航的船上,一个水手仰望天空,他看到了一直美丽的鸟,翱翔天际,那是一只信天翁。水手看到很开心,因为水手们相信如果看到信天翁,那代表着好运。
信天翁属海洋鸟,他们穿洋过海寻找实物(鱼)。他们唯一会陆地的原因是照料小鸟,‘CLICKS’(小鸟发出的声音)。信天翁幼鸟不能飞翔,他们的父母飞回来给他们喂鱼。
一直信天翁有时会飞一千多公里为幼鸟觅食。远离幼鸟,有时会需要两周的时间来回。当四个月大时,父母基李者会离开他们,所以幼鸟首先要学会飞行。小信天翁扰历必须自己觅食。
信天翁是大型鸟类,他们的双翼展开有两米。他们能连飞数天,而且飞行时甚至能睡觉!信天翁运用风的托力助其飞翔,所以他们无需拍打双翼就能翱翔数小时。
信天翁的寿命在40-50年,和水手一生海航的时间相似。也许这就是为什么水手们把信天翁当作朋友搏薯的原因。

游客2

在一艘船,遥望海中,一个水手望着夜空他看到一个美丽飞得很高的鸟.在天空中飞着的旅凳是一个信天翁。那水手都很高兴看到它许多水手相信如果他们看见了信天翁尘镇空,他们就会有好运气。
信天翁是海洋鸟,他们飞过大海寻找鱼吃。他们只去登上陆地照顾他们的婴儿,或者说. 信天翁小鸡不能飞,父母给他们鱼吃。
有时候,一派瞎个信天翁需要飞超过1000公里捕鱼给小鸡。它可能离开它的小鸡它可能离开两周,小鸡必须学会(飞翔)。当现在是4个月大的时候,然后父母让年轻的信天翁必须找到自己的食物。
信天翁大,翅膀超过2米宽,他们能飞几天不停止。他们甚至可以睡;他们在!信天翁用风来帮助他们飞下的风发愁,他们不需要移动翅膀好几个小时。
信天翁可以活40或50年,像水手,他们住在海上生命中的大部分。也许这就是为什么水手叫信天翁他们的朋友。

游客3

在遥远的大海神谈中,一艘船上,一个水手仰望着天空。他看到了一只漂亮的鸟。鸟儿在空中高飞。它是一只信天翁。水手看到它很高兴。许多水手认为如果看到了信天翁,他们将会交好运。
信天翁是海鸟。它们在海面上找鱼吃。只有在照看它们的孩子或雏鸟的时候才会登陆。信天翁雏鸟时期不会飞。它们的父母捕鱼给它们吃。
有时一只信天翁需要飞1000多公里去困塌给雏鸟捕鱼。它可能要离开雏鸟两周。雏鸟得先学会飞。当它四个月大的时候,它们的父母会离开它。小信天翁需要自己找食物。信天翁很大。它们的翅膀有2米多宽,能连续的飞很多天。它们甚至能在飞的时候睡觉!信天翁能利用风来帮助它们飞行。在风的上方,它们不需要长时间移动翅膀。汪瞎圆
信天翁能活40或50年。像水手一样,它们大多数时候都生活在海上。这可能就是水手称信天翁为他们的朋友的原因。