一小段英语短文的翻译----高手帮忙

but表示转折，应该有点强调的意味。
what if
含义
要是…又怎样；如果...将会怎么样；如果...又怎样。
例句
1. What if it is true?
如果这是真的又该如何呢？
2. What if he doesn't agree?
如果他不同意该怎么办呢？
3. What if he comes back now?
如果他现在回搭春衡来怎么办？

she'd fllen（fallen）off her bike nd（and） broken her arm she'd been afraid.请问这句是不是打错了括号里的单词？

翻译：

“可我要再把胳膊给摔断了怎么办？”我五岁的女儿问道，她的下唇颤抖着。我跪着抓稳了她的自行车，直视着她的眼睛。我很明白她非常想知做学会骑车。当她的朋友们踩车经过我们家时，她感到多伤心啊。可自从上次她从自行车上摔下来，把胳膊给摔断之后森晌，她对车便敬而远之。

but是但是滑郑，可的意思；what if 如果信闭颂。。。将会怎么样

“可我要再把胳膊给摔断了怎么办？” 我五岁的女儿问道，她的下唇颤抖着。我跪着抓紧自行车，直视着她的眼睛。我态启知道她有多想学骑车。当看见朋友在骑的时候，她感到很难过。自从从车上摔下来弄伤了胳膊，她就一直很害怕