当前位置:首页 > 问答大全 > 求高手翻译这段,很急!!!

求高手翻译这段,很急!!!

被浏览: 0次 2023年04月18日 22:17
热门回答(1个)
游客1

济宁有个狂妄的书生,喜欢喝酒,虽家贫如洗,却不事营生,得钱辄沽,全不为家境贫寒为念。因新上任的刺史也是个爱喝酒的,颇为在当地找不到旗鼓相当的酒友而犯愁。团侍这样一来两个酒鬼自然成了酒肉朋友。狂生在当地也小有名气起来,有些打官司的请他帮忙,他就收点贿赂,在刺史面前替他们说说情。开始的时候刺史也都答应,时间一长,狂生习以为常,刺史就有些讨厌他了。有一次狂生又将替人人讲情的纸条递给刺史,刺史这次却拿着纸条只笑不答,狂生觉让或侍得受了侮辱,竟然大闹公堂,厉声说:“认为行就答应,认为不行就算了,为什么笑,没听说过士可杀不可辱吗?其他的不能相报,难道一笑也不能报吗?”说完放声大笑,声震屋宇。刺史恼羞成怒,威胁要治以灭门之罪。狂生摔下一声:“我无门可灭!”后竟然甩臂而去。刺史气的吐血,下令捉拿狂生,并要抄其家灭其门。不料狂生并无田宅,与妻子住在城墙上,刺史只好又把他放了,但不准再住城墙。有朋友们爱他的狂劲,为他买了一小块地,又买了一小间屋。狂生在此住的一久,从前的“狂”坦吵劲儿也没有了,竟然害怕起了刺史。因为他有门可灭了啊