当前位置:首页 > 问答大全 > 谁能帮我翻译下啊····日语的

谁能帮我翻译下啊····日语的

http://v.youku.com/v_show/id_XMTEyMjAzMTA4.html谢了翻译对了有悬赏的
被浏览: 0次 2023年09月27日 06:18
热门回答(3个)
游客1

现在想来,我们作为双胞胎的出生,
即是破灭的预兆,也是悲剧的序曲,是最大的奇迹。

即便是不被期待的孩子
即便在人们的同情下永生陷众多人于不幸

能够从一切困难中守护着你,
我就觉得我降临到这个世界真的太好了

和你一起
走向这地狱

恭喜啊 女王 健康的……
健康的。。。双胞胎?

是的,一个女孩一个男孩

这样啊。果然……可惜了
把男的处理掉

不要啊 女王

在视双胞胎诞生会乱国为不吉的时代
我存活下来是因为产婆和许多大臣们的求情
并且并没发生什么不吉 国泰民安

但我的存在是不为王族所允许的
于是我与作为国主的母亲分离
与世袭的“玲”分离
三岁时被迫进入修道院

就这样
命运分裂成两半 悲运的双胞胎诞生了

lenharuto(名字)
lenharuto youzefu(名字)
学习的时间到了

loutobeta老师
我还想玩一会儿
好不容易能和玲一起玩

莲 要走了吗?

请称呼她为玲莉样宏码 lenharuto

莲叫我玲就可以拉
莲还想和玲玩呢

loutobeta卿 你难道不听玲的话吗?

很可惜,可是游戏的时间结束了 玲丽
母 母后

接下来也是你学习的时间了 我亲自教你帝王学

是 谢谢 母后

loutobeta老师
-----怎么拉?

昨天看了玲学习吧?怎么样?
-----和往常一样
玲丽antounia是将来统领国家的人,要学的东西很多,要操劳的事情也很多
老师,老师你之前不是跟我说过嘛,说什么“教你真相”
------明白了,那不过是“洗脑”
我讨厌女王,冷漠恐怖,玲太可怜了。我也听说我差点被女王杀掉,被送进修道院。如果没有玲,我肯定一生都在那里了。
-----好怀念啊。三岁你进修道院时,玲丽样哭个不停(我要和莲玩,莲在哪里?)可大骚乱呢。连女王也没有办法,只好让你回来。
我也是现在还记得那时的情景
------我不是说了要叫她玲丽样吗,lenharuto
啊 对不起
------lenharuto,我想你也知道,我是亲女王派,所以不能批评女王,事实上她的政治能力也很强,你也是,即便和女王断了母睁槐子关系,你是我的养子,所以也是亲女王派。不能所女王的坏话。明白了吗?

-----那么,快学习吧,今天就从这个国家的高官说起。如你所知这个国家最高位者是女王,然后是玲丽样,接下来就是女王的兄长,然后是王族的各位,从政治角度来说,由王族和我等13名大臣持有决定权。其中担任领土通知的北方领大臣,西方,南方为首,特别别忘了与女王对立的Vesuten派领袖西方领大臣Vesuten大臣。他是前朝宰相。

Vesuten大臣,拜托了。请减轻西方领的课税,现在已是土地贫瘠,人们吃树皮杂草的境遇了。我们相信Vesuten大臣一定会听见我们平民所愿,
----我很理解你们的苦楚。我也看了你们的陈情书,但关于课税没有接到女王变更许可的命令。对不起啊。

那个平民走了吗?
---是的,好像终于放弃了。
哼。妈的。要是税减了,我的钱不是少了么。不过也没什么好担心的。那个女王又不知道。

啊,Vesuten公,好啊

-----这不是女王殿下吗,真是荣幸

今天是为了出席玲丽的典礼而来的吗?

-----当然,陛下。我可是满心期望玲丽様能够茁壮成长啊。

对啊,那孩子今天终于能够正式作为下一届君主得到各位的祝福。
Vesuten公……你为了以防万一照顾着我兄长的几个女儿,可这都白费了啊
这些孩子已经没有成为国王的可能了。

-------哈哈 您在说什么呢,就算可能性接近于零,蔽早哪可是以防万一才最重要。
这个世上,谁都不知道会发生什么

那么待会见了,走吧。

len:好了
仆人:lenharuto様,那我先退下了。
len:恩,谢谢你帮我换衣服
len:呵呵…像大人一样,真想让lin也看看

玲丽様,我进来了。
lin:len
lin:呀——,太好了!很合身!看看lin的衣服也很棒!

公主

lin:你好,lenaruto youzeru,这身礼服和你狠相配。
len:承蒙殿下夸奖不胜惶恐,公主殿下今日也很美…
哈哈

女人:真是的,玲丽様已经不是小孩子了,在别人面前要注意礼仪。
lin:是啊,我不是小孩子所以边再把我当做小孩对待。
loutabeta夫人真烦,真是夫唱妇随啊

女人:lentaruto也是!注意和玲丽様说话的口气
len:是!妈妈。这的不是什么恭维,真的很合身哦,lin.
lin:恩 谢谢
女人:真是的,你们两个!不好好端正礼节的话,夏天就不带你们去海边玩了
lin:不要不要,带我去嘛!!
女人:怎么办好呢?那里可是邻国,要去可不好办呢
女仆:真像是一家人

女王:玲丽,准备得顺利吗
lin:母后
女王:今天是你第一次进入社交界,准备好了么
lin:是!一定是一个不会给kabarieru家的名义抹黑的典礼。

女王:你好,loutobeta夫人,为公主更衣辛苦你了。
女人:陛下辛苦
女人:lenharuto.
len:您好,女王陛下
女人:话说陛下,前几天您任命lenharuto为玲丽様的侍从长,实在太感激您了
女王:我不过是任命而已,是玲丽选的。

女人:没有的事,这可是女王陛下您的许可。历代女王中配有男侍从可是从未有过的
女王:嘛~我身边的burima也是干了十年终于干像样了。照顾下任女王这么重要的任务,接下来可有他受的了
我先告辞了,还有白天的引见仪式。
女王:啊,对了,玲丽。这身礼服很适合你,真不愧是我的女儿。
lin:啊 谢谢

终于要开始了啊
第一公主linri·andonia様的发表仪式

初次见面 公主 我是burau公国国王ganato·feiatto。
我是burau公国第一王子kairu·feiatto。

女王想:burau公国的国王父子为了得到战争援助而来联姻,真是辛苦了。

大家,今天聚集于此万分感谢。
在此介绍,我最爱的独生女……即是第一公主,也是未来的女王。linri·andonia!
我们为Goldgerubu王国一切事物祈得荣光与神的祝福

怎么啦?lenharuto。从昨天开始就很少说话。
-----玲丽様从此要渐渐地往高处走去吧。
你羡慕玲丽様吗?
-----诶?
不,这个…如果…
如果你是女的,或者说这个国家并不是女王制的话,昨天或许站在那个位置上的人是你也不一定。
---这样的话,我不就是那个女王的孩子嘛。真讨厌…
我…并没有觉得lin狡猾什么的。只是,有点…寂寞…lin。好像要离我远去一样

你在说什么,lenharuto
从今开始,你更加要一直守护在玲丽様的身边呢
因为你被任命为玲丽様身边的侍从长。

lin:啊 这样啊,好讨厌哦
以后每天都要被Lin任性的耍得团团转。

啊 笑了。
你笑可真难得哦

没笑。

啊??我没看到。老师,再来一次,再来一次

话说昨天burau公国的国王也来了。
-----战争真的要开始了吗?

老师,burau公国在哪里来着。
----啊…在我国北部,一年前发布建国宣言的小国家。
选立国王,建立国家是好事,可是国内矛盾众多,与北方周边的领主有纠纷等等,还是不安定的国家。
可能很快会与北方发生战争。

可是与我们国家有关系吗
----关系大了。我们goldgerubu国与他是同盟国,一年前协助它建国还参与了建国战争。
为什么要协助它呢?因为我国想把他隶从话,也就是吸收它。
burau公国也知道这点,为了建国不得不向我国求援。
但麻烦的是,邻国gerun王国也是这样的想法,同样与burau公国建立同盟,协助其战争。
与其说为了援助burau公国,还不如说是不想输给gerun王国。这次战争也是,不得不向其出资高昂的费用。

因为我们和gerun王国关系很恶劣哦。

太高额了…

虽说给burau公国的援助费用并不是拿不出,可是协助了它,burau公国也不一定会成我国的隶属。
gerun王国虽说是个阻碍,岛国也真麻烦…土地不能增多,支配起来困难。
虽说有初步想法,可是对不知道的东西不能随便使用珍贵的税金。

与宿敌gerun王国竞争过了,或许差不多该从burau公国上收手了。

陛下,女王陛下!

(完)

游客2

17分钟。。。太。。。

游客3

这个难度系数有点高。。。。