英语文章翻译 急急急急急急急急急急！！！！

英语 » 中文<~ 复制一群天鹅飞到哪里去海滩有一只乌鸦整天到处乱液碧戚蹦的样子吧。以轻蔑的乌鸦观看了他们。“你们没有的飞行技巧”他说。“天鹅肉你所能做的就是移动你的翅膀。你能翻在空闹陵中,怎么裁定?不,那是超越你。让我们有一个飞行的竞争。我将向你说明什么是真正的飞行是“天鹅,有较强的年轻男,捡起的挑战。那只乌鸦飞起来,开始表现出他的能力。他飞在空中盘旋,表现出其他飞行技巧,然后下来,自豪地打量了这只天鹅。现在它是天鹅的转弯。他飞过来,并开始飞过大海。那只乌鸦飞他后,进行了各种各样的评论他的飞行。他们飞,直到他们不能看见陆地,什麽都没有,只有水周围。乌鸦正在越来越少的评论。他现在是太累了,他发现很难在空中停留,要靠自己的努力让自己从掉进了水里。天鹅假装没有看慧渗见,说,“你为什么一直摸着水,大哥?那是另一种伎俩吗?“说:“不会,乌鸦。他知道他已经输了比赛。他说:“我遇到了麻烦,因为我的骄傲,如果你不帮我,我将会失去我的生命…”那只天鹅,就动了慈心、把他在自己的肩膀上,飞回了海滩。

嘿嘿，就是那个乌鸦和天鹅的寓言故事啦，中文版本应该大家都有听过的。翻译如下：
一群天鹅落在一片沙滩上，有只乌鸦正在那里活蹦乱跳的。它轻蔑地看着天鹅，“你们毫无飞行技巧嘛，”它对天鹅们说，“你们所做的就只是移动翅膀而已，你们能在空中翻滚吗？显然不能，那对你们搏渣来说遥不可及。我们来个飞行比赛吧。我将向你们展示什么叫真正的飞翔。”天鹅群中一只年富力强地雄天鹅接受了挑战。于是乌鸦飞起缺银搜来开始展示它的技巧。他在空中盘旋，还耍了些其他把戏。然后他降落下来骄傲地看着那只天鹅。现在轮到天鹅上场了。它开始飞，飞过了大海。乌鸦跟在他的后面，对天鹅的飞行做着各种评论。它们飞啊飞直到看不见陆地，四周除了水什么也没有。乌鸦的评伏历论越来越少了。现在它是那么的疲惫以致几乎难以停留在空中，它不得不挣扎着让自己不掉到水里去。天鹅假装没有注意到，说：“兄弟你怎么不停地触水呢？那是另一种特技吗？”“哦，不。”乌鸦说，它知道自己已经输掉了比赛。“我的骄傲使我陷入麻烦之中，如果你不帮我的话，我就要失去我的生命了。。。。”天鹅可怜它，就让乌鸦站在它肩膀上带他回到了海滩。

一群白天鹅飞到了河边，在那里他们看见了一只乌鸦跳来跳去。乌鸦对白天鹅贬低道：‘你们根本不懂飞翔的本领。’然后它又接着说：“你们只会挪动你们的翅膀来飞，你们能在大气层里翻身吗？不，你们不会，让我们来进行一场展示真正飞翔本事的比赛吧！”
一只年轻雄性白天鹅接受了挑战。乌鸦开始飞向天空展示它的本领，它一会儿打着圈飞，一会展示其他的技巧，然后它飞到那只年轻的雄性白天鹅面前，轮到它了。
雄性白天鹅飞向天空，越过海面，乌鸦在身后跟着它并对它的飞行技巧进行各种评价。它们一只飞行，直到再也看不见陆地只有一望无际的缺伍旦水面，白天鹅假橘穗装没有看见，然后说：“老兄，为什么你的翅膀总是沾到水面啊？那也是你的一种本事吗？”“不是”乌鸦回答道，它知道此时它已经输了。“因为我的骄傲自负我现在有麻烦了，如果你再不帮我，我就没命了。。。”白天鹅很同情它，就把它放在自己伏扰的肩膀上载着它飞回了河边。

爱词霸翻译为
一群天鹅飞到哪里去海滩有一只乌鸦整天到处乱蹦的样子吧。以轻蔑的乌鸦观看了他们。“你们没有的飞行技巧”他说。“天鹅肉你所能做的就是移动你的翅膀。你能翻在空中,怎么裁定?不,那是超越你。让我们有一个飞行的竞争。我将向你说明什么是真正的飞行是“天鹅,有较强的年轻男,捡起的挑战。那只乌鸦飞起来,开始表现出他的能力。他飞在空中盘旋,表现出其他飞行技巧,然后下来,自豪地打量了这只天鹅。现在它是天鹅的转弯。他飞过来,并开始飞过大海。那只乌鸦飞他后,进行了各种各样的评论磨轿他的飞行。他们飞,直到他们不能看见陆地,什麽都没有,只有水周围。乌鸦正在越来越少的评论。他现在是太累了,他发现很难在空中停留,要靠自己的努力让自己从掉进了水里。天鹅假装没有看培游磨见,说,“你为什么一直摸着水,大哥?那是另一种伎俩吗?“说:“不会,乌鸦。他知配斗道他已经输了比赛。

一群天鹅飞到哪里去海滩有一只乌鸦整天到处乱蹦的样子吧。以轻蔑的乌鸦观看了他们。“你们没有的飞行技巧”他说。“天鹅肉你所能做的就是移动你的翅膀。你能翻在空中,怎么裁定?不,那是超越你。让我们有一个飞行的竞争。我将向你说明什么是真正的飞行是“天鹅,有较强的年轻男,捡起的挑战。那只乌鸦飞起来,开始表现出他的能力。他飞在空中盘旋,表现出其他飞行技巧,然后下来,自豪地打量消乱纳了这只天鹅。现在它是天鹅的转弯。他飞过来,并开始飞过大海。那只乌鸦飞他后,进行了各种各样的评论他的飞行。他们飞,直到他们不能看见陆地,什麽都没有,只有水周围。乌鸦正在越来越少的评论。他现在是太累了,他发现很难在空中停拿没留,要靠自己的努力让自己从掉进了水里。天鹅假装没有看见,说,“你为什么一直摸着水,大哥?那是另一种伎俩吗?“说:“不会,乌鸦。他知道他已经输了比赛。他说:“我遇到了麻烦,因为我的骄傲,如果你不帮我,我将会失去我的生命…”那只天鹅,就动了陪闷慈心、把他在自己的肩膀上,飞回了海滩。