请各位大侠帮翻译一下这两段话，谢谢！

1，除了客户向供货商就其所供货物的付款责任，当超出受损方合理控制能力或货物自身缺陷造成了货物运行延误或运行失败，任何一方都无须向另一方负责．前述之情况应当建立在受损方给另一方给予合理通知的前提之下．
2，任何与该协议相关或者因之产生的争议，争论或者索赔，包括任何关于该”争论”的存在性，合法性或者终结液册，都应当通过双方的调闹升宏节和同意来解决．如果在一方向另一方就争议的存在发出书面通知之日起30天内，双方没有达成一致意见，则该争议应当提交中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）与以仲裁，仲裁以提出笑弯仲裁日为准且遵循CIETAC的仲裁规则，仲裁语言为中文，仲裁结果为最终性的且作用于双方．

呵呵．．我就是国际商务翻译．．希望能帮到你．．．

1。如果延误的原因并非受害方所能控制并致使悉前虚商业活动无法进行，那么合同一方对另一方互相没有任何责任，理应由顾客向供睁燃货商支付所提供的商品不属此范畴。

2。悔迟任何与本合约有关的争议、异议或索赔（包括是否存在这种争议、异议或索赔的任何有关问题）都应当由合约双方共同协商来解决。如果双方没能协商解决异议，那么可在一方书面通知另一方之日起的一个月内，将此争议递交中国国际经济和贸易仲裁委员会依据其在申请时有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁语言为汉语。仲裁裁定是终局性的，对合约双方均有约束力。